医者

Submitted by Cecilia Klynne on Tue, 2007-07-10 13:37.

アクセル・ムンテ(Axel Munthe)は1876年、19歳の時ウプサラ大学(Uppsala)で医道、哲学の卒業を取った。卒業後、不健康、それとも結核(その時代では肺病と言い)のせいで南へ旅し、初めてカプリ島(Capri)等へ訪ねた。

フランスのモントぺーリア市(Montpellier)のその時代の有名な婦人科医アマデー・コウルチ(Amadée Courty)の所で勉強し、1880年、パリで出産中の子宮出血についての学術論文で論破する。ムンテの論破についてよく話された。ムンテの僣越的な態度と、ムンテは学術論文に使った参考のほとんどがドイツという事は、フランスの要路の人達が頭にきたという理由で対立が伸びたのである。それで、ムンテは一応婦人科医であったが、ムンテは一生の職業で総合の医者として働いていた。精神的な問題の興味は後から圧してしまった。1800時代の精神的な問題の治療方法は不定であった。ムンテの一年前(1856年)に生まれたシグムンド・フロイト(Sigmund Freud)はまだ精神分析の考えを出していない。

良く推奨されていたのは、運動、寒いお風呂、モルヒネ、コカイン等であった。精神病院で行った治療は時々拷問と近いものがあり、“長風呂”は患者が出られない様に布で被られた風呂(寒い水)に入れさせられるのはその例の一つである。

人気がある催眠術でアクセル・ムンテ自身は、特な才能がある分野と思った。ムンテは治療効果があると思ったから、人間とも動物とも催眠させたようである(この専門を催眠術を治療効果としての催眠術でもっと読んで下さい)。その方法は発作がある精神問題がある患者を和ませる効果があり、手置で行った。

ムンテの印象は艶めかしい上流医者から、人道主義の文化の友達で、ただで貧乏人を治療してあげる人に変わる。ムンテは本気で仕事をやった医者で、よく患者を訪ねに行った、時々一日に何回も、それによく報酬なして仕事をした。患者で、カプリの漁師やパリの芸術者の友達は時々お金がなかった。上層階級から報酬を求めないのは基本であったが、ムンテは一度、患者が金持ちだったのでいつか慰労金を貰う事を当てにした。ムンテは『サンミッシェルについての本』で複数回安楽死を行わせた事があると書いた(『サンミッシェルについての本』に書いている事の多くは現実ではない事も分かる)。

ムンテにより、生きれる様に手伝ってあげないのなら、少なくとも安楽死の手伝いをあげれる。

ムンテは1881年カプリで行った発疹チフスと、1884年に行ったナポリの発疹コレラと、イギリスの赤十字社の為、第一次世界大戦で志願医として働いていた。彼は芸術的な者で、ピアノを弾く、歌を歌う、文化に興味を持つ、スウェーデンの一番、世界で読者が多い作家になる人である。それに、彼は仕事に対して芸術的な見方があった様である。それは、医者のロールは天職にしか感じれず、そしてその事で事務だけを行わすので、ただでよく仕事をしていた。でも、同様にムンテはパリで失敗したが、ローマで返り咲くので、多分出世第一主義なのであろう。

複数の目撃者によると、医者ムンテは上層階級の階層に登れる様に、そして女性の患者に近づける様によく患者と医者との関係の依託を使用したと言うことが聞えるので、私はその結論をする。

その時代では医道はまだ魔法の様な感覚がしながら、医者自身の病気と薬物治療についての知識も足りなかった。

貧乏人の友人

ムンテは他に、神経症の上層階級の医者と同じく、希望を吹き込まれ、患者に大きいな力を持つ治療専門家になった。催眠術はムンテを患者に対して特に強い立場をあげた。彼に誘導される事で健康的になれるので、彼が居る事で全く依存されてしまった。ムンテの貴族政治社会の遊戯のおかげで、ムンテは患者を良く精通している。

コネと人脈は職業の成功の一つだけの道であった。しかも、上層階級で医者のロールは精神的な話し相手と客という論点であった。

その事は患者の医者への信用を強化させ、それに精神状態に影響された病気か精神の条件付きの病気にはいいスタートであった。

ビクトリア女王の専属医

ムンテはパリでたった22歳、医道の博士の位の為に論判し、そして今までのフランスで一番若い医学博士になった。ムンテは1880年、パリで医院を経営した。彼はパリにある北欧の芸術者の植民地の為に一番多く働いていた。特に計算的に成功はしない、そしてそれは後で見える通りローマで最初の問題になる。でも、その関わりでフランスとスウェーデンで公共の人になり始め、パリの芸術者の生活についてスウェーデンの報道機関で読める。

ムンテはカプリとアルプス山脈に幾つかの旅を行い、そして1884年、ナポリの発疹コレラ事件を見守り、罹った人と死亡者の数を数え、経験した事について記事を書き、『ストックホルムのダーグブラド』(ストックホルムの日刊新聞)で出版された事でナポリに旅行した。1888年カプリに住んだ最初の時期、治療費の大半支払えない貧乏人の為に村の医者になる。でも、ムンテは島で聖の立場を得た。ムンテはパリから離れた事で嬉しく、それに新しい任務で満足だった。パリに居た芸術者も払いたくない時があったが、カプリがムンテの住宅になった初めの頃(いつもの通り)経済的な問題が一番困った所であった。

ローマの上層階級で成功したかった理由はもしかして、安定している経済を貰える為だが、同様にカプリに退きただで一般人を治療させる志望があり、そして批准される事についての関係もあると私は思う。

もしかして、成功感から切除し、自分にはカプリは街より心地好く、カプリでもっと役立つ事には少し時間かかった。しかし、その代わりその時期で、もうスウェーデンの侍医の立場から比べられない身分と安定している収入を得た。

ムンテは1890年からスペインの階段のそばに医院を開院し、次の数年、特にイギリスとアマリカの大臣、貴族、外交官を医院に繋がらせる事でローマに打ち立った。ビクトリア女王(Victoria)は1891年ムンテの患者になるが、それでも経済的な問題が続いている。

上層階級の医者を見える様にするのは、ムンテにはかなり高かった。彼は自分の馬車を借り、高級な服を着させ、良い住所で医院を持つ事が必要であった。

そして、ムンテの友達、ノルウェーの外交官ゲオルグ・シッベルン(Georg Sibbern)はいつもの通り全ての金融業者であった。ムンテはいつも現金が少なかったのは、もしかして経済はムンテの苦手な所からではないのか。ムンテは1890年代、ローマで素晴らしい成功をしたが、それでも貧乏人の医者としての天職を忘れなかった。ムンテは他人と一緒に、スープ接待所と孤児院と子供の医院の為に集金をした。

スウェーデン、ノルウェーの皇太子妃ビクトリアはアクセル・ムンテと初めて出会った時は1891年のカプリの滞在で、ビクトリア女王はムンテと相談した時であった。ムンテは1893年彼女の医者になる。ムンテはまだ36歳だが、それでも有名な国際者的な流行の医者なので、その面で皇族にはいい選択であった。その仕事を貰うのは医者としての噂を持つ事だけではなく、ビクトリア女王の相談相手と友達として相応しいと思われたからである。ムンテは自分で下手な医者で患者に運が良かっただけと言う。

ビクトリアの療法はほとんど、地中海性気候、運動、付き合いに構成され、鬱(その時代で弱い神経とも言い)には多分良く効く薬になり、彼女の結婚はすごく憂い事であった。

ムンテはビクトリアに催眠術を使用しなかったが、もしかして自分のカリスマ性と率直で彼女を暗示する方法を使用したのか。ムンテは前に同じく、患者との専門職的の距離を守らなかった。ビクトリアは他人と同じ様に医者に従属し、そして彼女の問題は肺以外、精神的であった。

ムンテは1903年、「侍医」のタイトルを得た、それにビクトリアは1907年スウェーデンの女王になった。ムンテがドイツの見方として考えられなかったので、第一次世界大戦でイギリスの赤十字と動力しながら、ビクトリアはドイツとスウェーデンに居た以外、ビクトリアは人生の残りの多くをムンテと一緒に過ごした。その理由で女王と彼女の侍医は7年間も全く会わなかった。彼らの間の関係はその代わり、ムンテはビクトリアの恋人という噂になったぐらい、長くて連理な関係であった。しかも、ムンテとビクトリアの間の文通から見るとその噂は本当の様である。

エミル・ストランドベルグ(Emil Standberg)、ストックホルム大学の文学専門家